teacup tuesday - Porcelana Renner & Decalques Fontana

parte de um conjunto de lanche // part of a luncheon tea set
fábrica // manufacture: Porcelana Renner - Porto Alegre - Rio Grande do Sul - Brasil
porcelana // porcelain
decoração com decalque de rosas e detalhes em ouro // decoration: roses decalcomania and gilding
déc. 1960 // 1960s
coleção // collection site Porcelana Brasil

obs.: este post é bilingue para poder participar do evento "Teacup Tuesday"

Este conjunto, com prato de bolo, 6 pratos de lanche e 6 xícaras de chá foi uma das minhas primeiras compras em uma casa de leilões, quando comecei minha coleção de louça brasileira. Para ser mais preciso, foi a minha SEGUNDA compra em uma casa de leilão! E a partir daí eu fiquei apaixonado, ou deveria dizer, obcecado por este encantador decalque de rosas fabricado pela Fábrica Fontana, de Curitiba, Paraná, a ponto de formar um "núcleo" em minha coleção apenas para peças brasileiras com este decalque. E para a minha sorte, diversas fábricas usaram este decalque!

This set, with a cake tray, 6 luncheon plates and 6 teacups was one of my first purchases at an auction house, when I started my collection of Brazilian china. To be more precise, it was my SECOND purchase at an auction house! And from then on I felt in love, or should I say, got obsessed, with this lovely roses decal made ​​by "Fontana Factory", from Curitiba, Paraná, to the point of forming a "sub-collection" inside my collection, dedicated only to Brazilian china pieces with this decal on its decor. And lucky me, several factories in Brazil have used this decal!



obs: isto é apenas UMA PARTE da coleção de "Rosas Fontana"
this is only A PART of the "Fontana´s Roses" collection!