Google Translator - choose your language

28 de agosto de 2012

trio para chá - Porcelana Condessa





trio para chá
Porcelana Condessa
Blumenau - Santa Catarina
porcelana
decoração com decalque padrão Chintz e detalhes em ouro
década de 1960 (provável)

fonte: site Mercado Livre

3 comentários:

  1. Amigo Fábio
    Este trio de porcelana, sendo brasileiro, só podia ser fabricado numa cidade como Blumenau. É que aqueles pés da chávena e a decoração a chintz dão-lhe um ar muito alemão ou austríaco e quem visita Blumenau tem a sensação de estar na Alemanha ou pelo menos na Europa Central. Quando estive em Sta Catarina, de visita ao meu filho em Florianópolis, tive muitas vezes a sensação estranha de estar no centro da Europa mas com tudo escrito em português... :)
    Abraços

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Maria Andrade,
      Bem observado! E além disso, grande parte das fábricas pioneiras de porcelana no Brasil foram abertas por alemães.
      A Condessa nem é o caso (pioneira), pois foi aberta em 1957, e seu fundador, Hercilio Deeke, era brasileiro. Além disso, o maquinário era polonês.
      Mas houve um técnico alemão, Karl Zammet, que era o modelador das peças.
      O curioso é que a Condessa teve também um técnico japonês, Fumio Ito, o que talvez explique a grande quantidade de jogos com modelagem e decoração de inspiração oriental.
      beijos!

      Excluir
  2. Olá, estou tentando identificar um jogo de chá e café com motivo oriental. Acredito que seja fabricado meados de 1960 ou 1961 porque foi presente de casamento de minha mãe em 1961. Será que alguém pode ajudar na identificação? Tenho fotos. Grata! Karen

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...